قرار است انتخابات عمومی برما به تاریخ 8 نوامبر برگزارگردد، اما مردم این کشور از همین حالا به چند دسته رقیب تقسیم شدهاند؛ شماری به دنبال حزب “آن سوان سوچی” و عدهای هم از دید قومی دنبالهرو احزاب سیاسی اند. در همین حال دو فعال شناخته شدۀ برمایی آقای “مین زین” و “آئوونگ مه یو مین” که دو دهه میشود در تبعید به سر میبرند، هفتۀ گذشته به سویدن آمدند و درمورد انتخابات تاریخی برما گفتگو و صحبت کردند.
“مین زین” در سال 1990 از برما اخراج و در حال حاضر دورۀ دوکتورای خود را در یکی از پوهنتونهای ایالات متحدۀ امریکا سپری میکند. او به قدرت رسیدن حزب “آن سوان سوچی” را برای نظامیها نگران کننده توصیف نموده و میگوید: “نظامیها در انتخابات سال 2012، 46 چوکی کمتر از ده درصد پارلمان را به دست آوردند که این امر خود یک اتفاق سمبولیک و پیام صریح و روشن برای آنها است، تا بدانند که به زودی همه چیز از دست شان خواهد رفت.”
قانون اساسی برما واگذاری 25 درصد چوکیهای پارلمان را برای نظامیها تضمین کرده است. اما آقای “مین زین” میگوید: “باید افراد اصلاحطلب را در داخل رژیم شناسایی و جناح اپوزیسیون را کمک کنیم تا شاهد بحث و گفتگوهای بیشتر در حوزۀ انتقال قدرت باشیم. این یک مفکورۀ فوقالعاده عالی است. جامعۀ جهانی هم باید در قسمت عقد قراردادها و موافقتنامههای سیاسی میان اپوزیسیون و نظامیها نقش تسهیل کننده ایفا کند.”
وی همچنان پیرامون اهمیت اجتناب از یکجانبهگرایی تأکید کرد و گفت که “اگر شما طرفدار یک جهت یا یک جناج مشخص باشید، طبعیتاً حکومت و یا هم اپوزیسیون وضعیت خوبی نخواهند داشت پس باید گفتگوهای بیشتری صورت گیرد. در حال حاضر مشکل این است که حکومت و نظامیها هنوز هم انگیزهای برای ادامۀ کار مثبت پیرامون مسایل انتخاباتی پیدا نکردهاند پس باید جامعۀ بینالمللی دست به کار شود”.
در حالی که، آقای زین “مفکورۀ کمک به کشورهای اروپایی، غرض شناخت بهتر از حوزۀ سیاست برما” را در سر دارد، ولی دوست وی آقای “آئوونگ می یوو مین” به این نظر است که اول باید وضعیت حقوق بشر در برما، زیر مطالعه قرار گیرد. آقای “مین” مبارزه را در کنار “جبهۀ دموکراتیک تمام محصلین برمایی” که در سال 1988 ایجاد شده است، پیش میبرد، زیرا خودش به سبب ملحوظات اخلاقی در میان مردم شخصیت قابل قبولی نیست. وی که دو دهه قبل به امریکا تبعید گردیده است، میگوید: “من در سال 1988 یک شاگرد فعال بودم و همین مسأله سبب شد به امریکا تبعید شوم. در زمان نظامی محیط زندگی من مملو از ترس، وحشت و دشواریها بود، اجازه نمیدادند از خانه بیرون بروم. ولی دوستانم مرا کمک میکردند.”
زندگی آقای “آئوونگ می یوو مین” از طریق فلم مستندی به نام “این چنین زندگی” به تصویر کشیده شده است که اخیراً در 22 شهر امریکا به نمایش گذاشته شده و حالا هم توسط خودش به اروپا آورده شده است. موصوف میگوید: “در حال حاضر بعد از 23 سال تبعید در یانگون به سر میبرم. من میخواهم اظهار نمایم که در این جا واقعیتهایی نهفته است که من هر روز با آنها سر و کار دارم.”
مبارزه برای حقوق اقشار و گروههای اجتماعی در برما کار آسان نیست. آقای “آئوونگ می یوو مین” بارها تهدید به قتل شده، ولی با وجود همه دشواریها، حق انتخاب خود را محفوظ دانسته و اظهار میدارد: “در برما محاکمات و فیصلههای قبل از وقت صورت گرفته و تصورات غلطی هم در قسمت من وجود دارد که میخواهم به آنها رسیدگی کنم. در گذشتهها قیچی سانسور دولت خیلی تیز بود، ولی این روزها فضا کمی بازتر شده است. نوشتههای زیاد را میبینم به نشر میرسد که در گذشته اقبال نشر را نداشت.”
آقای “آئوونگ می یوو مین” که به این نظر است در انتخابات آینده به مسایل “حقوق بشر و مبارزه با تبعیض”، توجه بیشتری صورت میگیرد، میافزاید: “من باید ثابت کنم که کار خلافی را انجام نمیدهم، بلکه مانند سایر اعضای جامعه، در جستجوی دریافت راه حل برای مشکلات هستم.”
