Afghan national security forces have arrested a member of the Daesh/IS group responsible for assassinations and abduction in eastern Nangarhar province.