At least six civilians were killed or wounded after their vehicle struck a roadside bomb in Afghanistan’s southern Helmand province, officials confirmed.