At least two Taliban insurgents were killed and four injured in a joint military operation conducted by Afghan security forces in Nawa district of Helmand.