As many as six Taliban militants, including one of the group’s key commanders, were killed in clashes with government forces in Afghanistan’s northern province of Takhar.