An escalating war of words has broken out between Moscow and Washington over a suspected chemical attack in a Syrian rebel-held town, raising international tensions amid calls for action at an urgent UN Security Council meeting.