The US has dismissed reported discussions between Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Washington officials over plans to annex Jewish settlements in the occupied West Bank.