The US has strongly condemned Pakistan’s release of the alleged militant accused of masterminding the 2008 attack on Mumbai – saying it sends a deeply troubling message about its commitment to fighting terrorism.