Saudi Arabia said on Sunday it had arrested 46 members of a militant cell responsible for a deadly suicide bombing attack on the Prophet’s Mosque in the holy city of Medina last year that was blamed on Islamic State.